Les journées passèrent et Orhan sentit le malaise colorer. Il n’était plus l'unique à être assigné. Son apprenti continuait à se assaisonner sans le moindre souvenir de ses plans, et certains touristes fidèles qui passaient la nuit à l’auberge voisine mentionnaient aussi une empressement troublante dans leur sommeil. Le phénomène se répandait doucement, comme par exemple une onde indisctinct. L’idée d’une voyance gratuite sans attente lui traversa à neuf l’esprit. Peut-être qu’un expert artistique secrets semble pouvoir saillir ce hublot. Pourtant, il hésitait encore, partagé entre la peur d’apprendre une flagrance dérangeante et l'influence qu’exerçait sur lui ce coffret. Il lui arrivait dès maintenant de le visser longtemps, s’égarant dans les motifs faits qui semblaient presque bouger par-dessous son regard. Un matin, en réorganisant son étal, Orhan constata que le coffret avait changé de place. Il était certain de l’avoir laissé sur l’étagère du fond, mais il se trouvait juste au milieu de la table, comme si une personne l’avait déplacé conjointement la nuit. Pourtant, ni son apprenti ni lui-même ne se souvenaient l’avoir atteint. Les nuits suivantes, Orhan décida de veiller. Il restait allongé sur son lit, les yeux mi-clos, guettant le moindre mouvement. Pourtant, le sommeil finissait généreusement par le saisir, et n'importe quel réveil était marqué par la même perception d’oubli significatif. Plus abîmer encore, chaque matin, il retrouvait le coffret à un endroit divers, comme s’il possédait sa qui vous est propre volonté. L’idée que cet ballon soit un artefact symbolique ne faisait plus aucune sorte de doute. Peut-être était-il approprié à réaliser quelque chose… ou à s’en développer. Mais quoi ? Les mémoires ? L’essence même des rêves ? Orhan savait qu’il ne pouvait plus ignorer le risque. Il décida en outre de pouvoir lire une voyance gratuite pour compter ce qu’il avait en sa possession. Si cet balle volait les songes, à ce moment-là peut-être détenait-il un contact plus sombre encore. Le vent chaud d’Istanbul soufflait à travers les volets entrouverts, mais une étrange froideur régnait dans la parure. Le coffret semblait attendre.
Orhan, géné par l’influence en augmentation significative technique du coffret, décida d'expérimenter une consultation. Il plaça un seul psyché en minois du bois gravé, espérant attirer une possible métaphore ou un renversement indécelable à l’œil nu. Pourtant, rien ne semblait bouger. Le achèvement restait fixe, son grain figé sous la voyance olivier jour vacillante de la lampe à huile. Mais au matin, lorsqu’il revint enfermer le coffret, une pressentiment de vertige le saisit. Il ne se souvenait pas s’être endormi. Pire encore, le reflet était brisé en de nombreuses morceaux. Les éclats reflétaient une représentation indistincte de la parure, mais nul ne renvoyait son minois. Une vigilance, un vide là où son degré aurait dû être découvert. L’idée d’une voyance gratuite sans attente lui revint en évocation. Peut-être qu’un voyant expérimenté saurait voir ces phénomènes. Pourtant, il hésitait à manifester ce qu’il voyait, de frayeur que l’objet ne émerge d’une touche plus antinomique encore. Il le sentait au plus efficient de lui : ce coffret était une devinette dont la explication se trouvait au-delà des accessibles histoires marchandes. Orhan observa les gravures de plus auprès. Certaines fournisseurs, qu’il croyait aléatoires, formaient en réalité des couleurs correctement distinct, des arabesques s’entrelaçant en une rédaction qu’il ne reconnaissait pas. Il tenta de les produire sur un morceau de parchemin, mais chaque fois qu’il détournait l'attention, les caractères semblaient s’effacer ou évoluer. Les forces technique du coffret s’intensifiaient. Son apprenti, jusqu’ici discret sur ses nuits sans pensées, avoua qu’il se réveillait en sursaut, incapable de réunir ne serait-ce qu’une opinion nocturne. Les clients de l’auberge voisine rapportaient une lassitude inhabituelle, à savoir si leur sommeil ne leur offrait aucun stop. Orhan comprit qu’il ne pouvait plus s'enfermer insoucieux. Il devait encourager évident que l’objet ne dérobe plus que de simples biographies. Il décida dès lors de pouvoir lire une voyance gratuite, espérant que le glace du coffret soit éclairci. Mais il ignorait encore si la vérité qu’il découvrirait serait plus effrayante que l’oubli lui-même.